Okrug Donji, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Okrug Donji jest miejscowością w zachodniej części wyspy Ćiovo, na południowy zachód od Trogiru i na zachód od miejscowości Okrug Gornji.

W mieście znajduje sie wiele restauracji, dalmatyńskich tawern i innych obiektów gastronomicznych z bogatą ofertą lokalnych przysmaków.

Nie do pominięcia są festyny rybackie, które są organizowane kilkukrotnie w ciągu lata.

W Okrugu Donjim znajduje się kaplica św. Jana Chrzciciela. Nie jest znana dokładna data jej budowy, ale była wspominana już w XVII wieku. Znajduje się w niej mały ołtarz i posąg św. Jana Chciciela.

Okrug Donji to miejscowość, w której nie ma wielkich tłumów, z żwirowymi, skalistymi i wybetonowanymi plażami. Jest doskonale usytuowana dla windsurfingu i nurkowania.

• Apartamenty Okrug Donji

Ćiovo to wyspa położona w środkowej Dalmacji, powiązana z miastem Trogir ruchomym mostem, a rozdzielona administracyjnie pomiędzy Split, Trogir i Okrug.

Na całkowitej powierzchni wyspy, tj. 28,8 km², znajduje się kilka miasteczek: Okrug Donji, Okrug Gornji, Arbanija, Slatine, Zedno, Ćiovo.

Od strony lądu na wschodzie (przylądek Marjan) Ćiovo jest oddalone ok. 2 km; na północnym wschodzie jest powiązane z lądem poprzez ruchomy most (w Trogirze).

Zostało zasiedlone już w czasach starożytnych, a starożytni Rzymianie nazywali go Boa (Bua, Bavo). W czasie XV i XV wieku ukrywali się tutaj przed najazdem tureckim okoliczni mieszkańcy.

Kościół Gospe od Prizidnica z pustelniczymi budynkami wybudowany w 1546 roku położony jest wśród wzgórz na południowo-wschodniej stronie wyspy. Wieś Slatine leży po splickiej stronie wyspy Čiovo.

Na Supetarskim wybrzeżu istniał staro-chorwacki kościół św. Piotra. Wieś Zedno leży wewnątrz wyspy i znajduje się w niej kościół św. Mavra na polu, wokół którego gromadzili się pustelnicy oraz w samym centrum wsi kościół św. Ivana Trogirskiego.

Arbanija to nadmorska miejscowość z dominikańskim klasztorem św. Krzyża założonym w XV wieku. Klasztorny zbór posiada dziedziniec z przestronnym ogrodem, a ciekawostką jest fakt, że północna ściana jest umocniona celem lepszej obrony. W cerkwi znajdują się cenne zbiory malarstwa z XVII wieku.

W miejscowości Ćiovo, nad samą pieczarą, w której niegdyś chronili się pustelnicy, wzniesiono klasztor franciszkański św. Ante, który zachował wygląd z XVII wieku. W klasztorze złożona jest korona z XIV wieku wykonana z pozłacanego srebra ozdobiona kamieniami szlachetnymi, posąg św. Magdaleny dłuta Ivana Duknovića oraz obrazy, z których najwartościowszy jest obraz Jacopa Palme Młodszego z XVII wieku. Z mniejszych kościółków mamy następujące: św. Nikole (XIV w.), św. Andrije (VI/VII w.), św. Petra (XVI w.). Kościół Matki Boskiej nad samym morzem jest budowlą neoromantyczną z renesansowymi dodatkami wzniesioną na pamiątkę zwycięstwa nad Splićaninami. Okrug Gornji i Okrug Donji dawniej wchodziły w skład Trogiru a obecnie stanowią samodzielną gminę. Możemy tam odwiedzić kościoły św. Tudora i św. Karla Boromejskiego z XVIII wieku.

Jako że wyspa Ćiovo jest swoistym przedłużeniem Trogiru, oferuje szerokie możliwości wypoczynku, rekreacji, kąpieli oraz zwiedzania licznych zabytków historycznych. Roślinność śródziemnomorska, archipelag złożony z małych malowniczych wysepek, łagodny klimat i przepiękne plaże w ustronnych zatoczkach uczyni Wasz urlop niezapomnianym.

Położenie Ćiova w sercu środkowej Dalmacji sprawia, że jest to idealny punkt wypadowy do zapoznania się z dziedzictwem kulturowym oraz pięknem przyrody Dalmacji. Zapraszamy Was serdecznie na tę piękną wyspę!

Buśinci, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Buśinci to mała turystyczna miejscowość położona w południowej części wyspy Ćiovo w bezpośredniej bliskości Donjeg Okruga, oddalona 6 km od Trogiru. Rozciąga się stąd wspaniały widok na środkowo-dalmatyńskie wyspy: Brać, Hvar i Solta.

Jest tu kilka restauracji, kawiarni, sklepów, a w okolicy znajduje się wiele żwirowych plaży, które oferują spokojny odpoczynek i rozkoszne kąpiele w krystalicznie czystej wodzie. W pobliżu jest też plaża Milićevo, na której można oddać się licznym i sportowym aktywnościom lub ochłodzić się w plażowych kawiarenkach.

Pobliski Okrug Donji oferuje, oprócz słońca, licznych plaż i czystego morza, usługi kilku restauracji i kawiarni oraz bogatą ofertę rekreacyjną: kursy nurkowania, centrum fitness z kortami tenisowymi, wycieczki morskie do okolicznych zatoczek, możliwość wynajęcia skuterów, loty ze spadochronem nad okolicznymi plażami.

Buśinci jest idealnym miejscem wypoczynku dla rodzin, które poszukują spokoju i wieczornej ciszy, natomiast bliskość Trogiru gwarantuje atrakcje również dla tych, którzy pragną rozrywki. Możemy tu obejrzeć występy zespołów i kapel na świeżym powietrzu oraz wziąć udział w licznych imprezach, które odbywają się tutaj w czasie całego sezonu turystycznego.

• Apartamenty Businci

Mastrinka, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Mastrinka to wieś w północnej części wyspy Ćiovo, która administracyjnie należy do miasta Trogir. Leży w pobliżu wsi Arbanija.

Mastrinka odpowiada turystom, którzy pragną spokoju i ciszy w miejcu pozbawionym tłumów, a oddalona jest jedynie 3 km od starego miasta Trogiru.

Mastrinka jest bogata w żwikowe i skaliste plaże.

• Apartamenty Mastrinka

Mavarśtica, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Mavarśtica to niewielka osada i wybrzeże leżące z południowej strony wyspy Ćiovo, oddalona 1 km od Donjeg Okruga i 5 km od Trogiru.

Z wybrzeża Mavaraśtica rozciąga się wspaniały widok na środkowo-dalmatyńskie wyspy Solta i Brać. Przepiękne plaże, spokój i czyste morze, piękna przyroda i wygodne zakwaterowanie są odpowiednim miescem dla turystów preferujących spokojny rodzinny wypoczynek.

Dla tych, którzy poszukują rozrywki i nocnego życia, bliskość Trogiru i Splitu również czyni Mavarśticę idealnym miejscem do spędzenia urlopu.

Na miejscu są sklepy, restauracja, kawiarnia, a nieco większą ofertę handlowo-usługową znajdziemy w Donjim Okręgu. W Trogirze natomiast można skorzystać z licznych placówek handlowych, restauracji, barów, klubów, targu warzywnego i rybnego oraz wszystkich usług, które są potrzebne, aby Wasz urlop przebiegał jak najwygodniej.

Cała południowa strona wyspy Ćiovo znana jest z pięknych plaż oraz licznych osłoniętych i ustronnych zatoczek, gdzie każdy może znaleźć dla siebie spokojny zakątek. Dla tych o duchu bardziej awanturniczym polecamy przejażdżkę motorówką po čiowskim akwenie i odwiedzenie okolicznych wysepek.

• Apartamenty Mavarstica

Rastići, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Rastići to zatoka i część miejscowości Okrug Gornji, położona w południowej części wyspy Ćiovo. Od Trogiru oddalona jest zaledwie klka kilometrów.

Miejsce jest idealne na rodzinne wakacje.

W pobliżu znajduje się kilka restauracji, a dzień można spędzić na jednej z licznych żwirowych i kamienistych plaż.

• Apartamenty Rastici

Okrug Gornji, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Okrug leży w zachodniej części wyspy Ćiovo. W jego skład wchodzi Okrug Gornji i Okrug Donji, dwie tradycyjne dalmatyńskie osady. Za sprawą swojego położenia są centrum dalmatyńskiego makroregionu. Łagodny klimat, śródziemnomorska flora, archipelag malowniczych wysepek, bezlik małych ustronnych zatoczek i plaż oraz 2670 godzin słonecznych w ciągu roku stanowi o atrakcyjności tego obszaru.

W Okręgu Donjem i Gorajem jest mnóstwo restauracji, karczm i gościńców, które polecają bogaty wybór specjalności dalmatyńskiej kuchni. Wszystkim swoim gościom oprócz słońca, czystego morza oferowane są różne możliwości rekreacji.

Szkoła nurkowania daje możliwość podziwiania podmorskiego adriatyckiego piękna; centrum fitness wyzwoli ze wszystkich stresów współczesnego życia. Organizowane są również całodzienne wycieczki małymi stateczkami do pobliskich wysp, można też wynająć skuter lub polatać ze spadochronem nad miejscową plażą.

Bliskość Trogiru (2 km), który jest pod ochroną UNESCO, umożliwia spędzenie czasu w murach jego 2 800 letniej starówki lub wzięcie udziału w życiu nocnym miasta. Z wyspy Ćiovo możliwe są wycieczki do wodospadów Krka (60 km), do Splitu (33 km), do Medjugorja (100 km). Nie bez znaczenia jest też fakt, że w pobliżu (8 km) położony jest Splicki Port Lotniczy.

Średnie temperatury powietrza wynoszą od 16° do 28°C w ciągu dnia, a przeciętna roczna temperatura ponad 10° C sprawia, że tereny te mają odpowiednie warunki do spędzenia wypoczynku w ciągu całego roku.

• Apartamenty Okrug Gornji

Slatine, Wyspa Ćiovo, Chorwacja

Slatine to mała rybacka i turystyczna osada położona w północno-wschodniej części wyspy Ćiovo, oddalona 8 km od Trogiru. Położona jest na wybrzeżach Zatoki Kaśtelańskiej naprzeciwko Splitu i Półwyspu Marjańskiego, które znajdują się na wschód od niej. Na północny zachód od Slatine leży Arbanija.

Wyspa Ćiovo jest znana z bogatej roślinności, licznych wysp i wysepek oraz kamienistych i żwirowych plaż.

W okolicy Slatiny wybrzeże jest poszatkowane przez niezliczone zatoczki, wzgórza, żwirowe i kamieniste plaże. Lasy sosnowe dają przyjemny chłód w trakcie letnich upałów, a ich cień stwarza odpowiednie warunki dla wypoczynku i kąpieli rodzin z małymi dziećmi oraz tych, którzy cenią spokój i ciszę.

Oprócz turystki, mieszkańcy wyspy zajmują się rybołówstwem i uprawą roli. Na miejscu są odkryte boiska do piłki nożnej i koszykówki, restauracje i karczmy z domową oliwą, winem, owocami, warzywami i owocami morza. Dla tych, którzy lubią jednodniowe wycieczki organizuje się wypady na okoliczne wyspy: Soltę, Brać i Hvar.

W czasie sezonu letniego miasteczko powiązane jest linią morską Slatine-Split, a w ciągu całego roku kursują autobusy ze Slatine do Trogiru i ze Slatiny do Splitu.

• Apartamenty Slatine